{"id":9836,"date":"2016-02-18T02:31:46","date_gmt":"2016-02-18T01:31:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.oberton.org\/?p=9836&#038;lang=en"},"modified":"2020-03-16T02:40:40","modified_gmt":"2020-03-16T01:40:40","slug":"shamanic-biphonation-with-animal-sounds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\/","title":{"rendered":"Shamanic Biphonation with Animal Sounds"},"content":{"rendered":"<section  class='av_textblock_section av-4miq24-fb922fc142efb4ad13b206ae5de386e9 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div class=\"lyte-wrapper\" title=\"UUTAi Olena - Blessing of Nature. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041f\u0440\u0438\u0420\u043e\u0434\u044b\" style=\"width:1280px;max-width:100%;margin:5px;\">\n<div class=\"lyMe\" id=\"WYL_YeAp1fPt8Eg\" itemprop=\"video\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\">\n<div><meta itemprop=\"thumbnailUrl\" content=\"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FYeAp1fPt8Eg%2Fhqdefault.jpg\" \/><meta itemprop=\"embedURL\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YeAp1fPt8Eg\" \/><meta itemprop=\"duration\" content=\"PT5M43S\" \/><meta itemprop=\"uploadDate\" content=\"2015-12-18T02:44:52Z\" \/><\/div>\n<div id=\"lyte_YeAp1fPt8Eg\" data-src=\"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FYeAp1fPt8Eg%2Fhqdefault.jpg\" class=\"pL\">\n<div class=\"tC\">\n<div class=\"tT\" itemprop=\"name\">UUTAi Olena - Blessing of Nature. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041f\u0440\u0438\u0420\u043e\u0434\u044b<\/div>\n<\/div>\n<p><button tabindex=\"0\" class=\"play\"><\/button><\/p>\n<div class=\"ctrl\">\n<div class=\"Lctrl\"><\/div>\n<div class=\"Rctrl\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/YeAp1fPt8Eg\" rel=\"nofollow\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FYeAp1fPt8Eg%2F0.jpg\" alt=\"UUTAi Olena - Blessing of Nature. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041f\u0440\u0438\u0420\u043e\u0434\u044b\" width=\"1280\" height=\"700\" \/><br \/>Watch this video on YouTube<\/a><\/noscript><meta itemprop=\"description\" content=\"Hi, my dear Friends in all the World! *You can get my music at AppleMusic, Google Play, Amazon, Spotify, Yandex and VK. Enjoy!* I am Olena UUTAi - ethnic musician, performer on Jaw Harp (Khomus) from far and beautiful Yakutia - the world of endless snow and shamanic magic. Almost all people of the world have a Jaw harp. Despite various names, the only purpose is to unite the people and soften their hearts. Hear the voice of Mother Nature and feel it\u2019s healing love. Welcome to my World! This is my live performance &quot;Blessing of the Nature&quot; from concert in Aldan city (Republic of Sakha Yakutia, Russia).\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:1280px;margin:5px;\"><\/div>\n<\/p>\n<p>Olga Podluzhnaya presents from 1:11 biphonation, a unique two-part singing technique. Actually, biphonation is a vocal disorder. It is assumed that the left and right vocal cords vibrate at different frequencies <span class=\"zp-InText-zp-ID--935790-ATD4JZEV--wp9836 zp-InText-Citation loading\" rel=\"{ 'pages': 'np', 'items': '{935790:ATD4JZEV}', 'format': '(%a%, %d%, %p%)', 'brackets': '', 'etal': '', 'separator': '', 'and': '' }\"><\/span>. But here it is an artistic intention and certainly not pathological.<\/p>\n<p>I did a sound analysis of my favorite part at 1:30 to 1:36. There you can see unusual things: the two tones produced at the same time have a gap of 324 cents between the major and minor thirds. This interval does not occur in the overtone series. So it&#8217;s really two separate sounds. But they have far too many overtones. The expected overtones are laid over the spectrogram as a diagram. And these can also be seen in the spectrum. But there are still more overtones in between, which cannot come from the two fundamental tones. I don&#8217;t have an explanation. Anybody have an idea?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/Olga-Podluzhnaya.jpg\" rel=\"attachment wp-att-9838\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-entry_with_sidebar wp-image-9838\" src=\"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/Olga-Podluzhnaya-845x321.jpg\" alt=\"Olga Podluzhnaya Biphonation\" width=\"845\" height=\"321\" \/><\/a><\/p>\n<div  class='hr av-1tylzg-c10f70af909c13e07fe216cb5b94951a hr-short  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  hr-left'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<div id='zp-InTextBib-zotpress-1823387b8a90dc7fdc1ac89230d37413' class='zp-Zotpress zp-Zotpress-InTextBib wp-block-group zp-Post-9836'>\r\n\t\t<span class=\"ZP_ITEM_KEY ZP_ATTR\">{935790:ATD4JZEV}<\/span>\r\n\t\t<span class=\"ZP_STYLE ZP_ATTR\">chicago-author-date-de<\/span>\r\n\t\t<span class=\"ZP_SORTBY ZP_ATTR\">default<\/span>\r\n\t\t<span class=\"ZP_ORDER ZP_ATTR\"><\/span>\r\n\t\t<span class=\"ZP_TITLE ZP_ATTR\"><\/span>\r\n\t\t<span class=\"ZP_SHOWIMAGE ZP_ATTR\"><\/span>\r\n\t\t<span class=\"ZP_SHOWTAGS ZP_ATTR\"><\/span>\r\n\t\t<span class=\"ZP_DOWNLOADABLE ZP_ATTR\"><\/span>\r\n\t\t<span class=\"ZP_NOTES ZP_ATTR\"><\/span>\r\n\t\t<span class=\"ZP_ABSTRACT ZP_ATTR\"><\/span>\r\n\t\t<span class=\"ZP_CITEABLE ZP_ATTR\"><\/span>\r\n\t\t<span class=\"ZP_TARGET ZP_ATTR\"><\/span>\r\n\t\t<span class=\"ZP_URLWRAP ZP_ATTR\"><\/span>\r\n\t\t<span class=\"ZP_FORCENUM ZP_ATTR\">0<\/span>\r\n\t\t<span class=\"ZP_HIGHLIGHT ZP_ATTR\"><\/span>\r\n\t\t<span class=\"ZP_POSTID ZP_ATTR\">9836<\/span><div class='zp-List loading'>\n<div class=\"zp-SEO-Content\"><\/div><!-- .zp-zp-SEO-Content -->\n<\/div><!-- .zp-List --><\/div><!--.zp-Zotpress-->\n\n\n<\/div><\/section>\n<div class=\"shariff shariff-align-left shariff-widget-align-left\" style=\"display:none\"><div class=\"ShariffHeadline\"><h3>Share<\/h3><\/div><ul class=\"shariff-buttons theme-round orientation-horizontal buttonsize-medium\"><li class=\"shariff-button twitter shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#595959\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fwww.oberton.org%2Fen%2Fshamanic-biphonation-with-animal-sounds%2F&text=Shamanic%20Biphonation%20with%20Animal%20Sounds\" title=\"Bei X teilen\" aria-label=\"Bei X teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#000; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"#000\" d=\"M14.258 10.152L23.176 0h-2.113l-7.747 8.813L7.133 0H0l9.352 13.328L0 23.973h2.113l8.176-9.309 6.531 9.309h7.133zm-2.895 3.293l-.949-1.328L2.875 1.56h3.246l6.086 8.523.945 1.328 7.91 11.078h-3.246zm0 0\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.oberton.org%2Fen%2Fshamanic-biphonation-with-animal-sounds%2F\" title=\"Bei Facebook teilen\" aria-label=\"Bei Facebook teilen\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button linkedin shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#1488bf\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.oberton.org%2Fen%2Fshamanic-biphonation-with-animal-sounds%2F\" title=\"Bei LinkedIn teilen\" aria-label=\"Bei LinkedIn teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#0077b5; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 27 32\"><path fill=\"#0077b5\" d=\"M6.2 11.2v17.7h-5.9v-17.7h5.9zM6.6 5.7q0 1.3-0.9 2.2t-2.4 0.9h0q-1.5 0-2.4-0.9t-0.9-2.2 0.9-2.2 2.4-0.9 2.4 0.9 0.9 2.2zM27.4 18.7v10.1h-5.9v-9.5q0-1.9-0.7-2.9t-2.3-1.1q-1.1 0-1.9 0.6t-1.2 1.5q-0.2 0.5-0.2 1.4v9.9h-5.9q0-7.1 0-11.6t0-5.3l0-0.9h5.9v2.6h0q0.4-0.6 0.7-1t1-0.9 1.6-0.8 2-0.3q3 0 4.9 2t1.9 6z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button telegram shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4084A6\"><a href=\"https:\/\/telegram.me\/share\/url?url=https%3A%2F%2Fwww.oberton.org%2Fen%2Fshamanic-biphonation-with-animal-sounds%2F&text=Shamanic%20Biphonation%20with%20Animal%20Sounds\" title=\"Bei Telegram teilen\" aria-label=\"Bei Telegram teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#0088cc; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#0088cc\" d=\"M30.8 6.5l-4.5 21.4c-.3 1.5-1.2 1.9-2.5 1.2L16.9 24l-3.3 3.2c-.4.4-.7.7-1.4.7l.5-7L25.5 9.2c.6-.5-.1-.8-.9-.3l-15.8 10L2 16.7c-1.5-.5-1.5-1.5.3-2.2L28.9 4.3c1.3-.5 2.3.3 1.9 2.2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button pinterest shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#e70f18\"><a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/link\/?url=https%3A%2F%2Fwww.oberton.org%2Fen%2Fshamanic-biphonation-with-animal-sounds%2F&media=https%3A%2F%2Fwww.oberton.org%2Fwp-content%2Fuploads%2FOlga-Podluzhnaya-845x321.jpg&description=Shamanic%20Biphonation%20with%20Animal%20Sounds\" title=\"Bei Pinterest pinnen\" aria-label=\"Bei Pinterest pinnen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#cb2027; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 27 32\"><path fill=\"#cb2027\" d=\"M27.4 16q0 3.7-1.8 6.9t-5 5-6.9 1.9q-2 0-3.9-0.6 1.1-1.7 1.4-2.9 0.2-0.6 1-3.8 0.4 0.7 1.3 1.2t2 0.5q2.1 0 3.8-1.2t2.7-3.4 0.9-4.8q0-2-1.1-3.8t-3.1-2.9-4.5-1.2q-1.9 0-3.5 0.5t-2.8 1.4-2 2-1.2 2.3-0.4 2.4q0 1.9 0.7 3.3t2.1 2q0.5 0.2 0.7-0.4 0-0.1 0.1-0.5t0.2-0.5q0.1-0.4-0.2-0.8-0.9-1.1-0.9-2.7 0-2.7 1.9-4.6t4.9-2q2.7 0 4.2 1.5t1.5 3.8q0 3-1.2 5.2t-3.1 2.1q-1.1 0-1.7-0.8t-0.4-1.9q0.1-0.6 0.5-1.7t0.5-1.8 0.2-1.4q0-0.9-0.5-1.5t-1.4-0.6q-1.1 0-1.9 1t-0.8 2.6q0 1.3 0.4 2.2l-1.8 7.5q-0.3 1.2-0.2 3.2-3.7-1.6-6-5t-2.3-7.6q0-3.7 1.9-6.9t5-5 6.9-1.9 6.9 1.9 5 5 1.8 6.9z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button pocket shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#444\"><a href=\"https:\/\/getpocket.com\/save?url=https%3A%2F%2Fwww.oberton.org%2Fen%2Fshamanic-biphonation-with-animal-sounds%2F&title=Shamanic%20Biphonation%20with%20Animal%20Sounds\" title=\"Bei Pocket speichern\" aria-label=\"Bei Pocket speichern\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#ff0000; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 27 28\"><path fill=\"#ff0000\" d=\"M24.5 2q1 0 1.7 0.7t0.7 1.7v8.1q0 2.8-1.1 5.3t-2.9 4.3-4.3 2.9-5.2 1.1q-2.7 0-5.2-1.1t-4.3-2.9-2.9-4.3-1.1-5.2v-8.1q0-1 0.7-1.7t1.7-0.7h22zM13.5 18.6q0.7 0 1.3-0.5l6.3-6.1q0.6-0.5 0.6-1.3 0-0.8-0.5-1.3t-1.3-0.5q-0.7 0-1.3 0.5l-5 4.8-5-4.8q-0.5-0.5-1.3-0.5-0.8 0-1.3 0.5t-0.5 1.3q0 0.8 0.6 1.3l6.3 6.1q0.5 0.5 1.3 0.5z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button reddit shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#ff5700\"><a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/submit?url=https%3A%2F%2Fwww.oberton.org%2Fen%2Fshamanic-biphonation-with-animal-sounds%2F\" title=\"Bei Reddit teilen\" aria-label=\"Bei Reddit teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#ff4500; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"#ff4500\" d=\"M440.3 203.5c-15 0-28.2 6.2-37.9 15.9-35.7-24.7-83.8-40.6-137.1-42.3L293 52.3l88.2 19.8c0 21.6 17.6 39.2 39.2 39.2 22 0 39.7-18.1 39.7-39.7s-17.6-39.7-39.7-39.7c-15.4 0-28.7 9.3-35.3 22l-97.4-21.6c-4.9-1.3-9.7 2.2-11 7.1L246.3 177c-52.9 2.2-100.5 18.1-136.3 42.8-9.7-10.1-23.4-16.3-38.4-16.3-55.6 0-73.8 74.6-22.9 100.1-1.8 7.9-2.6 16.3-2.6 24.7 0 83.8 94.4 151.7 210.3 151.7 116.4 0 210.8-67.9 210.8-151.7 0-8.4-.9-17.2-3.1-25.1 49.9-25.6 31.5-99.7-23.8-99.7zM129.4 308.9c0-22 17.6-39.7 39.7-39.7 21.6 0 39.2 17.6 39.2 39.7 0 21.6-17.6 39.2-39.2 39.2-22 .1-39.7-17.6-39.7-39.2zm214.3 93.5c-36.4 36.4-139.1 36.4-175.5 0-4-3.5-4-9.7 0-13.7 3.5-3.5 9.7-3.5 13.2 0 27.8 28.5 120 29 149 0 3.5-3.5 9.7-3.5 13.2 0 4.1 4 4.1 10.2.1 13.7zm-.8-54.2c-21.6 0-39.2-17.6-39.2-39.2 0-22 17.6-39.7 39.2-39.7 22 0 39.7 17.6 39.7 39.7-.1 21.5-17.7 39.2-39.7 39.2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button threema shariff-nocustomcolor shariff-mobile\" style=\"background-color:#4fbc24\"><a href=\"threema:\/\/compose?text=Shamanic%20Biphonation%20with%20Animal%20Sounds%20https%3A%2F%2Fwww.oberton.org%2Fen%2Fshamanic-biphonation-with-animal-sounds%2F\" title=\"Bei Threema teilen\" aria-label=\"Bei Threema teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#1f1f1f; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#1f1f1f\" d=\"M30.8 10.9c-0.3-1.4-0.9-2.6-1.8-3.8-2-2.6-5.5-4.5-9.4-5.2-1.3-0.2-1.9-0.3-3.5-0.3s-2.2 0-3.5 0.3c-4 0.7-7.4 2.6-9.4 5.2-0.9 1.2-1.5 2.4-1.8 3.8-0.1 0.5-0.2 1.2-0.2 1.6 0 0.4 0.1 1.1 0.2 1.6 0.4 1.9 1.3 3.4 2.9 5 0.8 0.8 0.8 0.8 0.7 1.3 0 0.6-0.5 1.6-1.7 3.6-0.3 0.5-0.5 0.9-0.5 0.9 0 0.1 0.1 0.1 0.5 0 0.8-0.2 2.3-0.6 5.6-1.6 1.1-0.3 1.3-0.4 2.3-0.4 0.8 0 1.1 0 2.3 0.2 1.5 0.2 3.5 0.2 4.9 0 5.1-0.6 9.3-2.9 11.4-6.3 0.5-0.9 0.9-1.8 1.1-2.8 0.1-0.5 0.2-1.1 0.2-1.6 0-0.7-0.1-1.1-0.2-1.6-0.3-1.4 0.1 0.5 0 0zM20.6 17.3c0 0.4-0.4 0.8-0.8 0.8h-7.7c-0.4 0-0.8-0.4-0.8-0.8v-4.6c0-0.4 0.4-0.8 0.8-0.8h0.2l0-1.6c0-0.9 0-1.8 0.1-2 0.1-0.6 0.6-1.2 1.1-1.7s1.1-0.7 1.9-0.8c1.8-0.3 3.7 0.7 4.2 2.2 0.1 0.3 0.1 0.7 0.1 2.1v0 1.7h0.1c0.4 0 0.8 0.4 0.8 0.8v4.6zM15.6 7.3c-0.5 0.1-0.8 0.3-1.2 0.6s-0.6 0.8-0.7 1.3c0 0.2 0 0.8 0 1.5l0 1.2h4.6v-1.3c0-1 0-1.4-0.1-1.6-0.3-1.1-1.5-1.9-2.6-1.7zM25.8 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM18.1 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM10.4 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button mailto shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"mailto:?body=https%3A%2F%2Fwww.oberton.org%2Fen%2Fshamanic-biphonation-with-animal-sounds%2F&subject=Shamanic%20Biphonation%20with%20Animal%20Sounds\" title=\"Per E-Mail versenden\" aria-label=\"Per E-Mail versenden\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#fff\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M32 12.7v14.2q0 1.2-0.8 2t-2 0.9h-26.3q-1.2 0-2-0.9t-0.8-2v-14.2q0.8 0.9 1.8 1.6 6.5 4.4 8.9 6.1 1 0.8 1.6 1.2t1.7 0.9 2 0.4h0.1q0.9 0 2-0.4t1.7-0.9 1.6-1.2q3-2.2 8.9-6.1 1-0.7 1.8-1.6zM32 7.4q0 1.4-0.9 2.7t-2.2 2.2q-6.7 4.7-8.4 5.8-0.2 0.1-0.7 0.5t-1 0.7-0.9 0.6-1.1 0.5-0.9 0.2h-0.1q-0.4 0-0.9-0.2t-1.1-0.5-0.9-0.6-1-0.7-0.7-0.5q-1.6-1.1-4.7-3.2t-3.6-2.6q-1.1-0.7-2.1-2t-1-2.5q0-1.4 0.7-2.3t2.1-0.9h26.3q1.2 0 2 0.8t0.9 2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button whatsapp shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#5cbe4a\"><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https%3A%2F%2Fwww.oberton.org%2Fen%2Fshamanic-biphonation-with-animal-sounds%2F%20Shamanic%20Biphonation%20with%20Animal%20Sounds\" title=\"Bei Whatsapp teilen\" aria-label=\"Bei Whatsapp teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#34af23; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#34af23\" d=\"M17.6 17.4q0.2 0 1.7 0.8t1.6 0.9q0 0.1 0 0.3 0 0.6-0.3 1.4-0.3 0.7-1.3 1.2t-1.8 0.5q-1 0-3.4-1.1-1.7-0.8-3-2.1t-2.6-3.3q-1.3-1.9-1.3-3.5v-0.1q0.1-1.6 1.3-2.8 0.4-0.4 0.9-0.4 0.1 0 0.3 0t0.3 0q0.3 0 0.5 0.1t0.3 0.5q0.1 0.4 0.6 1.6t0.4 1.3q0 0.4-0.6 1t-0.6 0.8q0 0.1 0.1 0.3 0.6 1.3 1.8 2.4 1 0.9 2.7 1.8 0.2 0.1 0.4 0.1 0.3 0 1-0.9t0.9-0.9zM14 26.9q2.3 0 4.3-0.9t3.6-2.4 2.4-3.6 0.9-4.3-0.9-4.3-2.4-3.6-3.6-2.4-4.3-0.9-4.3 0.9-3.6 2.4-2.4 3.6-0.9 4.3q0 3.6 2.1 6.6l-1.4 4.2 4.3-1.4q2.8 1.9 6.2 1.9zM14 2.2q2.7 0 5.2 1.1t4.3 2.9 2.9 4.3 1.1 5.2-1.1 5.2-2.9 4.3-4.3 2.9-5.2 1.1q-3.5 0-6.5-1.7l-7.4 2.4 2.4-7.2q-1.9-3.2-1.9-6.9 0-2.7 1.1-5.2t2.9-4.3 4.3-2.9 5.2-1.1z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button info shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#eee\"><a href=\"http:\/\/ct.de\/-2467514\" title=\"Weitere Informationen\" aria-label=\"Weitere Informationen\" role=\"button\" rel=\"noopener \" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#fff; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 11 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M11.4 24v2.3q0 0.5-0.3 0.8t-0.8 0.4h-9.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h1.1v-6.8h-1.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h6.8q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8v10.3h1.1q0.5 0 0.8 0.4t0.3 0.8zM9.2 3.4v3.4q0 0.5-0.4 0.8t-0.8 0.4h-4.6q-0.4 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-3.4q0-0.4 0.4-0.8t0.8-0.4h4.6q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"footnotes":""},"categories":[508,657],"tags":[663,269,534],"class_list":["post-9836","post","type-post","status-publish","format-video","hentry","category-oddities","category-worth-listening","tag-biphonation-en-3","tag-jewsharp","tag-shamanism","post_format-post-format-video"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Shamanic Biphonation with Animal Sounds &#8211; I love overtone singing - Wolfgang Saus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Olga Podluzhnaya - unique polyphonic singing technique with animal sounds and jew&#039;s harp. The analysis shows unusual sound structures.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oberton.org\/en\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shamanic Biphonation with Animal Sounds &#8211; I love overtone singing - Wolfgang Saus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Olga Podluzhnaya - unique polyphonic singing technique with animal sounds and jew&#039;s harp. The analysis shows unusual sound structures.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oberton.org\/en\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I love overtone singing - Wolfgang Saus\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/overtonesinging\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/overtonesinging\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-18T01:31:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-16T01:40:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/schamanische-biphonation-mit-tie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wolfgang Saus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/overtonesinging\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@overtonesinging\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wolfgang Saus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wolfgang Saus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67ac80315b0ba4cd2c79b314dc11731e\"},\"headline\":\"Shamanic Biphonation with Animal Sounds\",\"datePublished\":\"2016-02-18T01:31:46+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-16T01:40:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\\\/\"},\"wordCount\":217,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67ac80315b0ba4cd2c79b314dc11731e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Olga-Podluzhnaya-845x321.jpg\",\"keywords\":[\"Biphonation\",\"jew's harp\",\"shamanism\"],\"articleSection\":[\"Oddities\",\"Worth Listening\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\\\/\",\"name\":\"Shamanic Biphonation with Animal Sounds &#8211; I love overtone singing - Wolfgang Saus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Olga-Podluzhnaya-845x321.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-18T01:31:46+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-16T01:40:40+00:00\",\"description\":\"Olga Podluzhnaya - unique polyphonic singing technique with animal sounds and jew's harp. The analysis shows unusual sound structures.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Olga-Podluzhnaya-845x321.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Olga-Podluzhnaya-845x321.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/obertongesang-home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shamanic Biphonation with Animal Sounds\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"I love overtone singing - Wolfgang Saus\",\"description\":\"The art of singing two tones at the same time\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67ac80315b0ba4cd2c79b314dc11731e\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67ac80315b0ba4cd2c79b314dc11731e\",\"name\":\"Wolfgang Saus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-schmetterling-s.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-schmetterling-s.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-schmetterling-s.png\",\"width\":135,\"height\":156,\"caption\":\"Wolfgang Saus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-schmetterling-s.png\"},\"description\":\"Autor von https:\\\/\\\/www.oberton.org.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/overtonesinging\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/overtonesinging\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/author\\\/wpadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shamanic Biphonation with Animal Sounds &#8211; I love overtone singing - Wolfgang Saus","description":"Olga Podluzhnaya - unique polyphonic singing technique with animal sounds and jew's harp. The analysis shows unusual sound structures.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Shamanic Biphonation with Animal Sounds &#8211; I love overtone singing - Wolfgang Saus","og_description":"Olga Podluzhnaya - unique polyphonic singing technique with animal sounds and jew's harp. The analysis shows unusual sound structures.","og_url":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\/","og_site_name":"I love overtone singing - Wolfgang Saus","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/overtonesinging","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/overtonesinging","article_published_time":"2016-02-18T01:31:46+00:00","article_modified_time":"2020-03-16T01:40:40+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/schamanische-biphonation-mit-tie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wolfgang Saus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/overtonesinging","twitter_site":"@overtonesinging","twitter_misc":{"Written by":"Wolfgang Saus","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\/"},"author":{"name":"Wolfgang Saus","@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/#\/schema\/person\/67ac80315b0ba4cd2c79b314dc11731e"},"headline":"Shamanic Biphonation with Animal Sounds","datePublished":"2016-02-18T01:31:46+00:00","dateModified":"2020-03-16T01:40:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\/"},"wordCount":217,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/#\/schema\/person\/67ac80315b0ba4cd2c79b314dc11731e"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/Olga-Podluzhnaya-845x321.jpg","keywords":["Biphonation","jew's harp","shamanism"],"articleSection":["Oddities","Worth Listening"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.oberton.org\/en\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\/","url":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\/","name":"Shamanic Biphonation with Animal Sounds &#8211; I love overtone singing - Wolfgang Saus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/Olga-Podluzhnaya-845x321.jpg","datePublished":"2016-02-18T01:31:46+00:00","dateModified":"2020-03-16T01:40:40+00:00","description":"Olga Podluzhnaya - unique polyphonic singing technique with animal sounds and jew's harp. The analysis shows unusual sound structures.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oberton.org\/en\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/Olga-Podluzhnaya-845x321.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/Olga-Podluzhnaya-845x321.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/shamanic-biphonation-with-animal-sounds\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/obertongesang-home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shamanic Biphonation with Animal Sounds"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/","name":"I love overtone singing - Wolfgang Saus","description":"The art of singing two tones at the same time","publisher":{"@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/#\/schema\/person\/67ac80315b0ba4cd2c79b314dc11731e"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/#\/schema\/person\/67ac80315b0ba4cd2c79b314dc11731e","name":"Wolfgang Saus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/logo-schmetterling-s.png","url":"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/logo-schmetterling-s.png","contentUrl":"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/logo-schmetterling-s.png","width":135,"height":156,"caption":"Wolfgang Saus"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/logo-schmetterling-s.png"},"description":"Autor von https:\/\/www.oberton.org.","sameAs":["https:\/\/www.oberton.org","https:\/\/www.facebook.com\/overtonesinging","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/overtonesinging"],"url":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/author\/wpadmin\/"}]}},"wp-worthy-pixel":{"ignored":false,"public":null,"server":null,"url":null},"wp-worthy-type":"normal","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9836"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9836\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}