{"id":27671,"date":"2023-04-20T12:15:48","date_gmt":"2023-04-20T10:15:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oberton.org\/?p=27671"},"modified":"2023-04-20T13:07:33","modified_gmt":"2023-04-20T11:07:33","slug":"in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\/","title":{"rendered":"In memoriam Jan Heinke &#8211; German Folk Song Collection"},"content":{"rendered":"<p>Hello fellow aficionados of Jan Heinke\u2019s overtone music,<\/p>\n<p>I am eager to share with you an emotionally charged story that has profoundly touched me. In April of last year, my dear friend and talented musician, Jan Heinke, sadly passed away. However, just hours before his untimely departure, he sent me an email containing a very special attachment.<\/p>\n<p>In the email, Jan confided that he felt he wouldn\u2019t be able to complete his work and requested that I see it through. I instantly knew what I had to do. Attached was a vast compilation of folk songs from around the globe, meticulously arranged for overtone singing by Jan &#8211; several hundred songs in total! He had initially begun working on this project in 2013 and had received a grant from the Kulturstiftung Sachsen to support his efforts.<\/p>\n<p>In collaboration with Jan\u2019s life partner, Claudia, we managed to finalize the first volume of the series, featuring 126 German folk songs adapted for polyphonic overtone singing. To commemorate the anniversary of his passing on April 20th, 2023, this volume will be made available on <a href=\"https:\/\/chrononaut.art\/memories-of-jan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jan\u2019s website<\/a> as a free e-book, complete with a complimentary Creative Commons license.<\/p>\n<p>Jan\u2019s nine years of dedicated work on these arrangements will now be posthumously shared with the public, fulfilling his cherished desire. According to a report on the project, the initial objective was to explore the potential of overtone singing as a vocal technique for both performers and composers in Western culture, an area that had not yet been extensively investigated. These song arrangements were intended to encourage the practical application of overtone singing in music.<\/p>\n<p>I am both grateful and honored to continue Jan\u2019s legacy and share his remarkable work with the world. His music will live on and inspire others &#8211; exactly as he wished.<\/p>\n<p>Warm regards, Wolfgang<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chrononaut.art\/memories-of-jan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jan Heinke &#8211; Memories of Jan<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/chrononaut.art\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Deutsche_Volkslieder_Jan_Heinke_2022_ebook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Download: Deutsche Volkslieder arranged for Overtone Singing PDF<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chrononaut.art\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Deutsche_Volkslieder_Jan_Heinke_2022_ebook.pdf\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-27666 alignnone\" src=\"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/\/Deutsche-Volkslieder-3D-Cover-300x300.png\" alt=\"Foto des Notenbandes Deutsche Volkslieder im Satz f\u00fcr Obertongesang von Jan Heinke\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/Deutsche-Volkslieder-3D-Cover-300x300.png 300w, https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/Deutsche-Volkslieder-3D-Cover-1030x1030.png 1030w, https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/Deutsche-Volkslieder-3D-Cover-80x80.png 80w, https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/Deutsche-Volkslieder-3D-Cover-768x768.png 768w, https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/Deutsche-Volkslieder-3D-Cover-600x600.png 600w, https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/Deutsche-Volkslieder-3D-Cover-36x36.png 36w, https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/Deutsche-Volkslieder-3D-Cover-180x180.png 180w, https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/Deutsche-Volkslieder-3D-Cover-705x705.png 705w, https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/Deutsche-Volkslieder-3D-Cover.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-left shariff-widget-align-left\" style=\"display:none\"><div class=\"ShariffHeadline\"><h3>Share<\/h3><\/div><ul class=\"shariff-buttons theme-round orientation-horizontal buttonsize-medium\"><li class=\"shariff-button twitter shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#595959\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fwww.oberton.org%2Fen%2Fin-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection%2F&text=In%20memoriam%20Jan%20Heinke%20%E2%80%93%20German%20Folk%20Song%20Collection\" title=\"Bei X teilen\" aria-label=\"Bei X teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#000; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"#000\" d=\"M14.258 10.152L23.176 0h-2.113l-7.747 8.813L7.133 0H0l9.352 13.328L0 23.973h2.113l8.176-9.309 6.531 9.309h7.133zm-2.895 3.293l-.949-1.328L2.875 1.56h3.246l6.086 8.523.945 1.328 7.91 11.078h-3.246zm0 0\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.oberton.org%2Fen%2Fin-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection%2F\" title=\"Bei Facebook teilen\" aria-label=\"Bei Facebook teilen\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button linkedin shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#1488bf\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.oberton.org%2Fen%2Fin-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection%2F\" title=\"Bei LinkedIn teilen\" aria-label=\"Bei LinkedIn teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#0077b5; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 27 32\"><path fill=\"#0077b5\" d=\"M6.2 11.2v17.7h-5.9v-17.7h5.9zM6.6 5.7q0 1.3-0.9 2.2t-2.4 0.9h0q-1.5 0-2.4-0.9t-0.9-2.2 0.9-2.2 2.4-0.9 2.4 0.9 0.9 2.2zM27.4 18.7v10.1h-5.9v-9.5q0-1.9-0.7-2.9t-2.3-1.1q-1.1 0-1.9 0.6t-1.2 1.5q-0.2 0.5-0.2 1.4v9.9h-5.9q0-7.1 0-11.6t0-5.3l0-0.9h5.9v2.6h0q0.4-0.6 0.7-1t1-0.9 1.6-0.8 2-0.3q3 0 4.9 2t1.9 6z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button telegram shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4084A6\"><a href=\"https:\/\/telegram.me\/share\/url?url=https%3A%2F%2Fwww.oberton.org%2Fen%2Fin-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection%2F&text=In%20memoriam%20Jan%20Heinke%20%E2%80%93%20German%20Folk%20Song%20Collection\" title=\"Bei Telegram teilen\" aria-label=\"Bei Telegram teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#0088cc; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#0088cc\" d=\"M30.8 6.5l-4.5 21.4c-.3 1.5-1.2 1.9-2.5 1.2L16.9 24l-3.3 3.2c-.4.4-.7.7-1.4.7l.5-7L25.5 9.2c.6-.5-.1-.8-.9-.3l-15.8 10L2 16.7c-1.5-.5-1.5-1.5.3-2.2L28.9 4.3c1.3-.5 2.3.3 1.9 2.2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button pinterest shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#e70f18\"><a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/link\/?url=https%3A%2F%2Fwww.oberton.org%2Fen%2Fin-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection%2F&media=https%3A%2F%2Fwww.oberton.org%2Fwp-content%2Fuploads%2FDeutsche-Volkslieder-3D-Cover.png&description=In%20memoriam%20Jan%20Heinke%20%E2%80%93%20German%20Folk%20Song%20Collection\" title=\"Bei Pinterest pinnen\" aria-label=\"Bei Pinterest pinnen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#cb2027; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 27 32\"><path fill=\"#cb2027\" d=\"M27.4 16q0 3.7-1.8 6.9t-5 5-6.9 1.9q-2 0-3.9-0.6 1.1-1.7 1.4-2.9 0.2-0.6 1-3.8 0.4 0.7 1.3 1.2t2 0.5q2.1 0 3.8-1.2t2.7-3.4 0.9-4.8q0-2-1.1-3.8t-3.1-2.9-4.5-1.2q-1.9 0-3.5 0.5t-2.8 1.4-2 2-1.2 2.3-0.4 2.4q0 1.9 0.7 3.3t2.1 2q0.5 0.2 0.7-0.4 0-0.1 0.1-0.5t0.2-0.5q0.1-0.4-0.2-0.8-0.9-1.1-0.9-2.7 0-2.7 1.9-4.6t4.9-2q2.7 0 4.2 1.5t1.5 3.8q0 3-1.2 5.2t-3.1 2.1q-1.1 0-1.7-0.8t-0.4-1.9q0.1-0.6 0.5-1.7t0.5-1.8 0.2-1.4q0-0.9-0.5-1.5t-1.4-0.6q-1.1 0-1.9 1t-0.8 2.6q0 1.3 0.4 2.2l-1.8 7.5q-0.3 1.2-0.2 3.2-3.7-1.6-6-5t-2.3-7.6q0-3.7 1.9-6.9t5-5 6.9-1.9 6.9 1.9 5 5 1.8 6.9z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button pocket shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#444\"><a href=\"https:\/\/getpocket.com\/save?url=https%3A%2F%2Fwww.oberton.org%2Fen%2Fin-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection%2F&title=In%20memoriam%20Jan%20Heinke%20%E2%80%93%20German%20Folk%20Song%20Collection\" title=\"Bei Pocket speichern\" aria-label=\"Bei Pocket speichern\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#ff0000; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 27 28\"><path fill=\"#ff0000\" d=\"M24.5 2q1 0 1.7 0.7t0.7 1.7v8.1q0 2.8-1.1 5.3t-2.9 4.3-4.3 2.9-5.2 1.1q-2.7 0-5.2-1.1t-4.3-2.9-2.9-4.3-1.1-5.2v-8.1q0-1 0.7-1.7t1.7-0.7h22zM13.5 18.6q0.7 0 1.3-0.5l6.3-6.1q0.6-0.5 0.6-1.3 0-0.8-0.5-1.3t-1.3-0.5q-0.7 0-1.3 0.5l-5 4.8-5-4.8q-0.5-0.5-1.3-0.5-0.8 0-1.3 0.5t-0.5 1.3q0 0.8 0.6 1.3l6.3 6.1q0.5 0.5 1.3 0.5z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button reddit shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#ff5700\"><a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/submit?url=https%3A%2F%2Fwww.oberton.org%2Fen%2Fin-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection%2F\" title=\"Bei Reddit teilen\" aria-label=\"Bei Reddit teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#ff4500; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"#ff4500\" d=\"M440.3 203.5c-15 0-28.2 6.2-37.9 15.9-35.7-24.7-83.8-40.6-137.1-42.3L293 52.3l88.2 19.8c0 21.6 17.6 39.2 39.2 39.2 22 0 39.7-18.1 39.7-39.7s-17.6-39.7-39.7-39.7c-15.4 0-28.7 9.3-35.3 22l-97.4-21.6c-4.9-1.3-9.7 2.2-11 7.1L246.3 177c-52.9 2.2-100.5 18.1-136.3 42.8-9.7-10.1-23.4-16.3-38.4-16.3-55.6 0-73.8 74.6-22.9 100.1-1.8 7.9-2.6 16.3-2.6 24.7 0 83.8 94.4 151.7 210.3 151.7 116.4 0 210.8-67.9 210.8-151.7 0-8.4-.9-17.2-3.1-25.1 49.9-25.6 31.5-99.7-23.8-99.7zM129.4 308.9c0-22 17.6-39.7 39.7-39.7 21.6 0 39.2 17.6 39.2 39.7 0 21.6-17.6 39.2-39.2 39.2-22 .1-39.7-17.6-39.7-39.2zm214.3 93.5c-36.4 36.4-139.1 36.4-175.5 0-4-3.5-4-9.7 0-13.7 3.5-3.5 9.7-3.5 13.2 0 27.8 28.5 120 29 149 0 3.5-3.5 9.7-3.5 13.2 0 4.1 4 4.1 10.2.1 13.7zm-.8-54.2c-21.6 0-39.2-17.6-39.2-39.2 0-22 17.6-39.7 39.2-39.7 22 0 39.7 17.6 39.7 39.7-.1 21.5-17.7 39.2-39.7 39.2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button threema shariff-nocustomcolor shariff-mobile\" style=\"background-color:#4fbc24\"><a href=\"threema:\/\/compose?text=In%20memoriam%20Jan%20Heinke%20%E2%80%93%20German%20Folk%20Song%20Collection%20https%3A%2F%2Fwww.oberton.org%2Fen%2Fin-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection%2F\" title=\"Bei Threema teilen\" aria-label=\"Bei Threema teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#1f1f1f; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#1f1f1f\" d=\"M30.8 10.9c-0.3-1.4-0.9-2.6-1.8-3.8-2-2.6-5.5-4.5-9.4-5.2-1.3-0.2-1.9-0.3-3.5-0.3s-2.2 0-3.5 0.3c-4 0.7-7.4 2.6-9.4 5.2-0.9 1.2-1.5 2.4-1.8 3.8-0.1 0.5-0.2 1.2-0.2 1.6 0 0.4 0.1 1.1 0.2 1.6 0.4 1.9 1.3 3.4 2.9 5 0.8 0.8 0.8 0.8 0.7 1.3 0 0.6-0.5 1.6-1.7 3.6-0.3 0.5-0.5 0.9-0.5 0.9 0 0.1 0.1 0.1 0.5 0 0.8-0.2 2.3-0.6 5.6-1.6 1.1-0.3 1.3-0.4 2.3-0.4 0.8 0 1.1 0 2.3 0.2 1.5 0.2 3.5 0.2 4.9 0 5.1-0.6 9.3-2.9 11.4-6.3 0.5-0.9 0.9-1.8 1.1-2.8 0.1-0.5 0.2-1.1 0.2-1.6 0-0.7-0.1-1.1-0.2-1.6-0.3-1.4 0.1 0.5 0 0zM20.6 17.3c0 0.4-0.4 0.8-0.8 0.8h-7.7c-0.4 0-0.8-0.4-0.8-0.8v-4.6c0-0.4 0.4-0.8 0.8-0.8h0.2l0-1.6c0-0.9 0-1.8 0.1-2 0.1-0.6 0.6-1.2 1.1-1.7s1.1-0.7 1.9-0.8c1.8-0.3 3.7 0.7 4.2 2.2 0.1 0.3 0.1 0.7 0.1 2.1v0 1.7h0.1c0.4 0 0.8 0.4 0.8 0.8v4.6zM15.6 7.3c-0.5 0.1-0.8 0.3-1.2 0.6s-0.6 0.8-0.7 1.3c0 0.2 0 0.8 0 1.5l0 1.2h4.6v-1.3c0-1 0-1.4-0.1-1.6-0.3-1.1-1.5-1.9-2.6-1.7zM25.8 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM18.1 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM10.4 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button mailto shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"mailto:?body=https%3A%2F%2Fwww.oberton.org%2Fen%2Fin-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection%2F&subject=In%20memoriam%20Jan%20Heinke%20%E2%80%93%20German%20Folk%20Song%20Collection\" title=\"Per E-Mail versenden\" aria-label=\"Per E-Mail versenden\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#fff\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M32 12.7v14.2q0 1.2-0.8 2t-2 0.9h-26.3q-1.2 0-2-0.9t-0.8-2v-14.2q0.8 0.9 1.8 1.6 6.5 4.4 8.9 6.1 1 0.8 1.6 1.2t1.7 0.9 2 0.4h0.1q0.9 0 2-0.4t1.7-0.9 1.6-1.2q3-2.2 8.9-6.1 1-0.7 1.8-1.6zM32 7.4q0 1.4-0.9 2.7t-2.2 2.2q-6.7 4.7-8.4 5.8-0.2 0.1-0.7 0.5t-1 0.7-0.9 0.6-1.1 0.5-0.9 0.2h-0.1q-0.4 0-0.9-0.2t-1.1-0.5-0.9-0.6-1-0.7-0.7-0.5q-1.6-1.1-4.7-3.2t-3.6-2.6q-1.1-0.7-2.1-2t-1-2.5q0-1.4 0.7-2.3t2.1-0.9h26.3q1.2 0 2 0.8t0.9 2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button whatsapp shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#5cbe4a\"><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https%3A%2F%2Fwww.oberton.org%2Fen%2Fin-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection%2F%20In%20memoriam%20Jan%20Heinke%20%E2%80%93%20German%20Folk%20Song%20Collection\" title=\"Bei Whatsapp teilen\" aria-label=\"Bei Whatsapp teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#34af23; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#34af23\" d=\"M17.6 17.4q0.2 0 1.7 0.8t1.6 0.9q0 0.1 0 0.3 0 0.6-0.3 1.4-0.3 0.7-1.3 1.2t-1.8 0.5q-1 0-3.4-1.1-1.7-0.8-3-2.1t-2.6-3.3q-1.3-1.9-1.3-3.5v-0.1q0.1-1.6 1.3-2.8 0.4-0.4 0.9-0.4 0.1 0 0.3 0t0.3 0q0.3 0 0.5 0.1t0.3 0.5q0.1 0.4 0.6 1.6t0.4 1.3q0 0.4-0.6 1t-0.6 0.8q0 0.1 0.1 0.3 0.6 1.3 1.8 2.4 1 0.9 2.7 1.8 0.2 0.1 0.4 0.1 0.3 0 1-0.9t0.9-0.9zM14 26.9q2.3 0 4.3-0.9t3.6-2.4 2.4-3.6 0.9-4.3-0.9-4.3-2.4-3.6-3.6-2.4-4.3-0.9-4.3 0.9-3.6 2.4-2.4 3.6-0.9 4.3q0 3.6 2.1 6.6l-1.4 4.2 4.3-1.4q2.8 1.9 6.2 1.9zM14 2.2q2.7 0 5.2 1.1t4.3 2.9 2.9 4.3 1.1 5.2-1.1 5.2-2.9 4.3-4.3 2.9-5.2 1.1q-3.5 0-6.5-1.7l-7.4 2.4 2.4-7.2q-1.9-3.2-1.9-6.9 0-2.7 1.1-5.2t2.9-4.3 4.3-2.9 5.2-1.1z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button info shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#eee\"><a href=\"http:\/\/ct.de\/-2467514\" title=\"Weitere Informationen\" aria-label=\"Weitere Informationen\" role=\"button\" rel=\"noopener \" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#fff; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 11 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M11.4 24v2.3q0 0.5-0.3 0.8t-0.8 0.4h-9.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h1.1v-6.8h-1.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h6.8q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8v10.3h1.1q0.5 0 0.8 0.4t0.3 0.8zM9.2 3.4v3.4q0 0.5-0.4 0.8t-0.8 0.4h-4.6q-0.4 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-3.4q0-0.4 0.4-0.8t0.8-0.4h4.6q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hello fellow aficionados of Jan Heinke\u2019s overtone music, I am eager to share with you an emotionally charged story that has profoundly touched me. In April of last year, my [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27667,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[236,561,232],"tags":[631,268,280,252],"class_list":["post-27671","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements","category-compositions","category-about-overtone-singing","tag-jan-heinke-en","tag-occidental-overtone-singing","tag-polyphony","tag-sheet-music","post_format-post-format-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>In memoriam Jan Heinke - German Folk Song Collection &#8211; I love overtone singing - Wolfgang Saus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oberton.org\/en\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In memoriam Jan Heinke - German Folk Song Collection &#8211; I love overtone singing - Wolfgang Saus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hello fellow aficionados of Jan Heinke\u2019s overtone music, I am eager to share with you an emotionally charged story that has profoundly touched me. In April of last year, my [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oberton.org\/en\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I love overtone singing - Wolfgang Saus\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/overtonesinging\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/overtonesinging\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-20T10:15:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-20T11:07:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/Deutsche-Volkslieder-3D-Cover.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wolfgang Saus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/overtonesinging\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@overtonesinging\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wolfgang Saus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wolfgang Saus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67ac80315b0ba4cd2c79b314dc11731e\"},\"headline\":\"In memoriam Jan Heinke &#8211; German Folk Song Collection\",\"datePublished\":\"2023-04-20T10:15:48+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-20T11:07:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\\\/\"},\"wordCount\":329,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67ac80315b0ba4cd2c79b314dc11731e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Deutsche-Volkslieder-3D-Cover.png\",\"keywords\":[\"Jan Heinke\",\"occidental overtone singing\",\"polyphony\",\"sheet music\"],\"articleSection\":[\"Announcements\",\"Compositions\",\"Overtone Singing\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\\\/\",\"name\":\"In memoriam Jan Heinke - German Folk Song Collection &#8211; I love overtone singing - Wolfgang Saus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Deutsche-Volkslieder-3D-Cover.png\",\"datePublished\":\"2023-04-20T10:15:48+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-20T11:07:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Deutsche-Volkslieder-3D-Cover.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Deutsche-Volkslieder-3D-Cover.png\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"Foto des Notenbandes Deutsche Volkslieder im Satz f\u00fcr Obertongesang von Jan Heinke\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/obertongesang-home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"In memoriam Jan Heinke &#8211; German Folk Song Collection\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"I love overtone singing - Wolfgang Saus\",\"description\":\"The art of singing two tones at the same time\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67ac80315b0ba4cd2c79b314dc11731e\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67ac80315b0ba4cd2c79b314dc11731e\",\"name\":\"Wolfgang Saus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-schmetterling-s.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-schmetterling-s.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-schmetterling-s.png\",\"width\":135,\"height\":156,\"caption\":\"Wolfgang Saus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-schmetterling-s.png\"},\"description\":\"Autor von https:\\\/\\\/www.oberton.org.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/overtonesinging\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/overtonesinging\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oberton.org\\\/en\\\/author\\\/wpadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In memoriam Jan Heinke - German Folk Song Collection &#8211; I love overtone singing - Wolfgang Saus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"In memoriam Jan Heinke - German Folk Song Collection &#8211; I love overtone singing - Wolfgang Saus","og_description":"Hello fellow aficionados of Jan Heinke\u2019s overtone music, I am eager to share with you an emotionally charged story that has profoundly touched me. In April of last year, my [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\/","og_site_name":"I love overtone singing - Wolfgang Saus","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/overtonesinging","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/overtonesinging","article_published_time":"2023-04-20T10:15:48+00:00","article_modified_time":"2023-04-20T11:07:33+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1500,"url":"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/Deutsche-Volkslieder-3D-Cover.png","type":"image\/png"}],"author":"Wolfgang Saus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/overtonesinging","twitter_site":"@overtonesinging","twitter_misc":{"Written by":"Wolfgang Saus","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\/"},"author":{"name":"Wolfgang Saus","@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/#\/schema\/person\/67ac80315b0ba4cd2c79b314dc11731e"},"headline":"In memoriam Jan Heinke &#8211; German Folk Song Collection","datePublished":"2023-04-20T10:15:48+00:00","dateModified":"2023-04-20T11:07:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\/"},"wordCount":329,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/#\/schema\/person\/67ac80315b0ba4cd2c79b314dc11731e"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/Deutsche-Volkslieder-3D-Cover.png","keywords":["Jan Heinke","occidental overtone singing","polyphony","sheet music"],"articleSection":["Announcements","Compositions","Overtone Singing"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.oberton.org\/en\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\/","url":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\/","name":"In memoriam Jan Heinke - German Folk Song Collection &#8211; I love overtone singing - Wolfgang Saus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/Deutsche-Volkslieder-3D-Cover.png","datePublished":"2023-04-20T10:15:48+00:00","dateModified":"2023-04-20T11:07:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oberton.org\/en\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/Deutsche-Volkslieder-3D-Cover.png","contentUrl":"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/Deutsche-Volkslieder-3D-Cover.png","width":1500,"height":1500,"caption":"Foto des Notenbandes Deutsche Volkslieder im Satz f\u00fcr Obertongesang von Jan Heinke"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/in-memoriam-jan-heinke-german-folk-song-collection\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/obertongesang-home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In memoriam Jan Heinke &#8211; German Folk Song Collection"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/","name":"I love overtone singing - Wolfgang Saus","description":"The art of singing two tones at the same time","publisher":{"@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/#\/schema\/person\/67ac80315b0ba4cd2c79b314dc11731e"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/#\/schema\/person\/67ac80315b0ba4cd2c79b314dc11731e","name":"Wolfgang Saus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/logo-schmetterling-s.png","url":"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/logo-schmetterling-s.png","contentUrl":"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/logo-schmetterling-s.png","width":135,"height":156,"caption":"Wolfgang Saus"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.oberton.org\/wp-content\/uploads\/logo-schmetterling-s.png"},"description":"Autor von https:\/\/www.oberton.org.","sameAs":["https:\/\/www.oberton.org","https:\/\/www.facebook.com\/overtonesinging","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/overtonesinging"],"url":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/author\/wpadmin\/"}]}},"wp-worthy-pixel":{"ignored":false,"public":null,"server":null,"url":null},"wp-worthy-type":"normal","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27671"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27679,"href":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27671\/revisions\/27679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oberton.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}