Tag Archive for: occidental overtone singing

Foto des Sammelbandes Weichnachtslieder von Jan Heinke

In memoriam Jan Heinke 2 – Christmas Song Collection

Dear fellow aficionados of Jan Heinke’s overtone music,

I would like to tell you again today about this moving story that touched me deeply. In April 2022, my friend and musician Jan Heinke passed away. But just a few hours before his death, he wrote me an email with a special attachment.

In this email, Jan told me that he felt he would no longer be able to complete his work and asked me to take care of it. I knew what to do. Attached was a huge collection of folk songs from all over the world that Jan had set for overtone singing – several hundred songs! Jan had already started working on this in 2013 and had received a work grant from the Kulturstiftung Sachsen.

Together with Jan’s partner Claudia, we have now completed the second volume of the series with 35 Christmas carol movements for polyphonic overtone singing. On the occasion of the 3rd Advent 2023, this volume will be published here and on Jan’s website as a free e-book with a free Creative Commons license.

Jan’s nine years of dedicated work on these arrangements will now be posthumously shared with the public, fulfilling his cherished desire. According to a report on the project, the initial objective was to explore the potential of overtone singing as a vocal technique for both performers and composers in Western culture, an area that had not yet been extensively investigated. These song arrangements were intended to encourage the practical application of overtone singing in music.

I am both grateful and honored to continue Jan’s legacy and share his remarkable work with the world. His music will live on and inspire others – exactly as he wished.

Warm regards, Wolfgang

Jan Heinke – Memories of Jan

Download: Christmas Songs set for Overtone Singing by Jan Heinke – ebook

Photo of the anthology Christmas Songs by Jan Heinke

Exploring Vowel Overtone Singing in “Singing in Tune with Nature”

Das neue Chorwerk “Singing in Tune with Nature” der australischen Komponistin Amanda Cole demonstriert wieder einmal, wie vielfältig die kreativen Möglichkeiten des vokalen Obertongesangs in der Chormusik sind. Dieses innovative SATB-Chorwerk war Finalist bei den APRA AMCOS Art Music Awards 2021 in der Kategorie Chor.

“Singing in Tune with Nature” wurde für das N.E.O. Voice Festival 2020 komponiert, das abenteuerliche Vokalmusik zelebriert. Das Festival wurde gegründet, um das weitreichende Potenzial der menschlichen Stimme zu erforschen und neue Werke vorzustellen, die von der neuesten Vokalforschung inspiriert sind.

In diesem Stück verwendet Cole die mikrotonale Reinintonation anstelle der zwölftönigen gleichschwebenden Stimmung des Klaviers. Dadruch wird ermöglicht, dass jedes gesungene Intervall direkt aus der natürlichen harmonischen Obertonreihe abgeleitet wird, die in jeder Stimme vorhanden ist. Der Effekt erzeugt schimmernde Wolken schimmernder Obertöne, ähnlich wie beim Obertongesang, nur zarter, versteckter, und – wie der Hörtest von Wolfgang Saus erfahrbar macht – für jeden Menschen ein wenig anders.

Laut Programmheft ist dieser Ansatz als Metapher für die Wertschätzung und Konzentration auf die Wunder der natürlichen Welt gedacht. Die mikrotonale Stimmung erfordert ein tiefes Zuhören zwischen den Sängern, die zu einem einheitlichen Chor verschmelzen.

Australian composer Amanda Cole’s recent choral work “Singing in Tune with Nature” showcases the creative possibilities of vocal overtone singing. This innovative SATB choir piece is a finalist in the 2021 APRA AMCOS Art Music Awards in the choral category.

“Singing in Tune with Nature” was composed for the 2020 N.E.O. Voice Festival, which celebrates adventurous vocal music. The festival was founded to explore the expansive potential of the human voice and feature new works inspired by cutting-edge vocal research.

In this piece, Cole utilizes microtonal just intonation tuning, rather than the twelve-tone equal temperament of the piano. This allows each sung interval to come directly from the natural harmonic overtone series present in every voice. The effect creates shimmering clouds of lush overtones, similar to overtone singing, only more delicate, more hidden, and – as Wolfgang Saus’ hearing test makes it possible to experience – a little different for each person.

According to the program notes, this approach is meant as a metaphor for appreciating and focusing on the wonders of the natural world. The microtonal tuning requires deep listening between singers, blending as a unified choir.

Beyond her choral writing, Amanda Cole is known for composing experimental electronic and instrumental music. She writes software for interactive performances, often collaborating with other artists. Cole holds a PhD in composition from the Sydney Conservatorium of Music, where she currently teaches.

Her nomination for this APRA AMCOS Award recognizes Cole’s adventurous musical voice. “Singing in Tune with Nature” expands our conception of choral possibility, embracing the voice’s hidden overtone colors. Exploring new tuning systems and extended techniques, Cole’s music connects to universal elements of nature and the human spirit.

Neben ihrer Chorarbeit ist Amanda Cole auch als Komponistin experimenteller elektronischer und instrumentaler Musik bekannt. Sie schreibt Software für interaktive Aufführungen und arbeitet dabei oft mit anderen Künstlern zusammen. Cole hat einen Doktortitel in Komposition vom Sydney Conservatorium of Music, wo sie derzeit unterrichtet.

Ihre Nominierung für den APRA AMCOS Award ist eine Anerkennung für Coles abenteuerlustige musikalische Sprache. “Singing in Tune with Nature” (Singen im Einklang mit der Natur) erweitert unsere Vorstellung von chorischen Möglichkeiten, indem es die verborgenen Obertonfarben der Stimme berücksichtigt. Indem sie neue Stimmsysteme und erweiterte Techniken erforscht, verbindet sich Coles Musik mit universellen Elementen der Natur und des menschlichen Geistes.

Foto des Notenbandes Deutsche Volkslieder im Satz für Obertongesang von Jan Heinke

In memoriam Jan Heinke – German Folk Song Collection

Hello fellow aficionados of Jan Heinke’s overtone music,

I am eager to share with you an emotionally charged story that has profoundly touched me. In April of last year, my dear friend and talented musician, Jan Heinke, sadly passed away. However, just hours before his untimely departure, he sent me an email containing a very special attachment.

In the email, Jan confided that he felt he wouldn’t be able to complete his work and requested that I see it through. I instantly knew what I had to do. Attached was a vast compilation of folk songs from around the globe, meticulously arranged for overtone singing by Jan – several hundred songs in total! He had initially begun working on this project in 2013 and had received a grant from the Kulturstiftung Sachsen to support his efforts.

In collaboration with Jan’s life partner, Claudia, we managed to finalize the first volume of the series, featuring 126 German folk songs adapted for polyphonic overtone singing. To commemorate the anniversary of his passing on April 20th, 2023, this volume will be made available on Jan’s website as a free e-book, complete with a complimentary Creative Commons license.

Jan’s nine years of dedicated work on these arrangements will now be posthumously shared with the public, fulfilling his cherished desire. According to a report on the project, the initial objective was to explore the potential of overtone singing as a vocal technique for both performers and composers in Western culture, an area that had not yet been extensively investigated. These song arrangements were intended to encourage the practical application of overtone singing in music.

I am both grateful and honored to continue Jan’s legacy and share his remarkable work with the world. His music will live on and inspire others – exactly as he wished.

Warm regards, Wolfgang

Jan Heinke – Memories of Jan
Download: Deutsche Volkslieder arranged for Overtone Singing PDF

Foto des Notenbandes Deutsche Volkslieder im Satz für Obertongesang von Jan Heinke

How Achim Winter (German TV channel ZDF) set out one morning to learn overtone singing…

Note: The video does not work in some countries.

Achim Winter is going on another adventure and attends an overtone singing class with Wolfgang Saus. A cheerful German television team, Achim and his cameraman Hans-Jürgen Schmitz, meet on a Sunday morning in the former synagogue in Freudental for an equally cheerful weekend course group and film, participate and interview participants. As you can see, we had a lot of fun. The participants: Bettina Güßmann, Michael Volz, Diana Leo, Dorothea Niedecken, Ottschke Hemmerlein, Nicola Kaupert, Peter Schneider, Roland Wagner, Edwin Lengl, Achim Winter.

Impressions from the shooting

Links

⇒ZDF Website

Wang Tang – O.Ton Project with Daniel Pircher

Overtone vocals & classical guitar – Daniel Pircher
Didjeribone – Marc Miethe
Written by – Daniel Pircher
Camera – Vincent Dzikowski & René Gamsa
Video Editing – Daniel Pircher
Recording & Engineering – Marco Birkner at Studio H2 Berlin

I like Daniel Pircher’s wonderfully clear and light overtones.

 

Overtone Singing from Bohemia with Alto and Cello – Ivana Rea & Michal Pustay

Ivana Rea’s beautiful alto, cello, overtone singing by Michal Pustay. Ivana Rea is a well-known singer from the Czech Republic. Ivana will be touring with her new album in 2019/2020. Go when there is a concert near you. By the way, Ivana also sang in the European Overtone Choir.

Sōmei Satō – MANDARA, Music for Tape (1982)

Sōmei Satō creates a multi-track overtone choir with his own voice and uses vowel overtone singing as an effect. I have heard something similar from Roberto Laneri’s “Two views of the Amazon” from 1981. At the beginning of the 1980s, this probably sounded more like electronic music to most listeners, as overtone singing was still virtually unknown in the West.

Premiere 1982. Tokyo.
Commitioned by Japan Foundation
RD:ALM/AL-26, NEW ALBION/NA-099, NA-016

Sōmei Satō – マントラ MANTRA, Music for Tape (1986)

One of the very early compositions for western overtone singing. At that time overtone singing was hardly known.

23′
World premiere Tokyo 1986.
RD:NEW ALBION/NA-016, NA-099

Doris Kirschhofer – Accordion and Overtones

Doris Kirschhofer: Wassernixe & Wal. Obertongesang, Kehlkopfgesang

Doris Kirschhofer is a lecturer at the University of Sport Salzburg, produces acrobatics shows on a large scale and is a singer whose fine-ironic electro-alpine ethno-pop gets a very individual touch through her overtone and undertone singing.

http://www.kirschhofer.com/

Tag Archive for: occidental overtone singing

[AUSGEBUCHT] Obertongesang Sausbildungsgruppe 2024 mit Wolfgang Saus – in Gießen

ObertongesangSausbildung: Professionell Obertongesang lernen mit Wolfgang Saus

Ein Kurs für Menschen, die Obertongesang wirklich lernen wollen.

Liebst du den Obertongesang und bist bereit, dich vier Monate auf eine intensive Erfahrung dieser besonderen Gesangstechnik einzulassen? Mein Workshop “Obertongesang-Sausbildung” bietet dir die Möglichkeit, deine Fähigkeiten durch hochqualitative und nach den neuesten Kenntnissen verbesserte Lehrmethoden zu perfektionieren.

Ich, Wolfgang Saus, werde dich in diesem einzigartigen, intensiven Workshop begleiten und dir dabei helfen, den Obertongesang so zu meistern, dass du damit auftreten und ihn unterrichten kannst.

Im Workshop behandeln wir u. a. folgende Themen:

  • Optimierung der Obertongesangstechniken
  • Erweitung des Tonumfangs
  • Polyphoner Obertongesang (zwei Melodien gleichzeitig)
  • Vertiefung des theoretischen Wissens
  • Unterstützende Nutzung von Stimmanalysesoftware
  • Freie Improvisation mit Obertönen
  • Gruppengesangserfahrungen
  • Individuelle Betreuung deines Lernprozesses

Die Ausbildung umfasst 5 Wochenenden (Fr.-So.) zwischen März und Juni 2024 in Gießen, Deutschland, in dem neu gebauten Seminarraum “Puls und Raum”. Zwischen den Wochenenden biete ich Online-Unterstützung an, einschließlich 1:1 Online-Sitzungen mit mir und Zugang zu einer eigenen kursinternen Lernplattform.

Der Workshop richtet sich an alle Obertongesang-Liebhaber, die bereit sind, ihre Fähigkeiten auf die nächste Stufe zu heben. Egal, ob du Obertongesang beruflich nutzen möchtest oder als Erfahrung für dich selbst, dieser Kurs ist für dich. Berufssänger, die Obertongesang als extended vocal technique einsetzen oder ihre Gesangspädagogik um fundiertes Wissen zu Resonanz und Obertönen erweitern möchten, sind herzlich eingeladen, teilzunehmen. Chorleiter können ihre Kenntnisse in der Chorphonetik zur gezielten Gestaltung von Intonationen und Homogenität erweitern.

Der Kurspreis beträgt 1800 € inklusive 19% Mehrwertsteuer. Für Informationen zur Buchung von Übernachtung und Verpflegung kontaktiere bitte direkt das Seminarhaus unter +49 173 8025365 oder [email protected].

Solltest du dir unsicher sein, ob du die nötigen Voraussetzungen für den Workshop mitbringst, zögere nicht, mich anzurufen oder mir eine Nachricht zu schicken. Ich bin gerne für dich da und beantworte alle deine Fragen: +49 163 6237866 (Threema, Signal, Telegram, WhatsApp), E-Mail.

Ergreife diese Gelegenheit, deine Fähigkeiten mit dem einzigartigen “Obertongesang-Sausbildung”-Workshop auf das nächste Level zu heben!

Termine

Präsenzwochenenden finden jeweils Freitags 19:30 Uhr bis Sonntags 12:30 Uhr statt:

Fr.-So., 15.-17. Mrz. 2024
Fr.-So., 12.-14. Apr. 2024
Fr.-So., 03.-05. Mai 2024
Fr.-So., 31. Mai – 02. Jun. 2024
Fr.-So., 28. – 30. Jun. 2024

5 Online 1:1 Sitzungen nach Absprache. Zugang zur Online-Lernplattform.

Ort

Puls und Raum
Lilienweg 27a
35396 Gießen
Tel.: +49 641 3010100
[email protected]
https://puls-und-raum.de/

Preis

Kurskosten 1.800,00 € inkl. MwSt.

Verpflegung und Übernachtung können zu günstigen Konditionen separat beim Seminarhaus gebucht werden.

Zahlungsbedingungen: Sollten Kursteile nicht in Präsenz stattfinden können, z. B. wegen Coronamaßnahmen, wird der Kurs in einer Online-Version weitergeführt. Falls ich als Dozent ein Wochenende absagen müsste und keinen geeigneten Ersatzdozenten finde und kein Ersatztermin gefunden wird, wird der anteilige Kursbeitrag erstattet. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, bitte ich um Verständnis, dass die Kursgebühr nicht erstattet werden kann, wenn Du als Teilnehmer Wochenenden versäumst. Deshalb empfehle ich dringend eine Seminarversicherung (z. B. ERV oder HanseMerkur), die z. B. im Krankheitsfall die Kosten übernimmt, damit Du ggf. Lehrinhalte zum Preis der versäumten Teile nach Absprache nachholen und so den Kurs abschließen kannst.

Buchung

Wenn Du Fragen hast, ruf mich an (+49 163 6237866), oder schreib mir eine E-Mail.

Der Kurs ist ausgebucht.

Liebe Grüße,
Wolfgang

Dozent: Wolfgang Saus

Wolfgang Saus - Workshop an der Musikhochschule Freiburg. Foto: Luna Bürger.

Foto: Luna Bürger.

Wolfgang Saus ist ein hoch geschätzter freischaffender Musiker und Stimmklangforscher. Mit seinem Hintergrund als klassischer Sänger und Naturwissenschaftler besitzt er die einzigartige Fähigkeit, das Publikum mit seinen Obertongesangstechniken zu fesseln und in seinen Bann zu ziehen. Der Träger des Innovationspreises der Klühstiftung, der Perkin-Medaille der Society of Dyers and Colourists und Erfinder mehrerer Chemiepatente kann auf eine reiche Bühnenkarriere zurückblicken: Er sang als Solist in Theaterproduktionen und als Mitglied professioneller Chöre. Seit drei Jahrzehnten widmet er sich hauptberuflich der Erforschung von Obertönen und Stimmresonanzen.
Saus hat bahnbrechende Konzepte zur Chor- und Gesangsphonetik entwickelt und ist Initiator und Mitentwickler der renommierten Klanganalysesoftware Overtone Analyzer/VoceVistaVideo. Darüber hinaus ist er Fachautor, Gründer des Europäischen Obertonchors und ein gefragter Pädagoge, der sein Fachwissen professionellen Chören, Chorleitern, Operngesangsklassen und Obertonbegeisterten weltweit zur Verfügung stellt.