The piece was created years ago when I experimented with new techniques to imitate Dani singing. I’ve never completely succeeded. But as a by-product, funny new techniques have emerged.

The etudes use four singing techniques at the same time, which are gradually superimposed.

  1. At the beginning, a fifth is yodelled upwards with a constant keynote, inspired by pygmy yodelling. The vowel is colored as dark as possible with lowered larynx and narrow lips, so that only a harmonic-free sine tone is heard
  2. Then the basic tone starts alternating a major second. The falsetto tone is occasionally distorted into a trombone-like sound by narrowing of the lips.
  3. A mixolydian overtone melody, inspired by the umnqokolo of the Xhosa and sung with L-technique, is based on yodelling with a basic tone change. The melody first stretches legato over fundamental and falsetto (as far as the resonance allows it). Then the rhythm changes to a fast (3+3+2)/8 beat.
  4. Finally, the L-technique is alternated with extremely short vowel harmonics, inspired by my failed attempts at Dani techniques.

The piece requires very high concentration. I see it as a kind of circus act that produces amazing polyphonic sound effects. I have set it in D flat major, which fits perfectly to my yodelling and at the same time allows clear overtones in all registers. But I wrote the score in C major to make it easier to read.

You can easily transpose the piece and adapt it to your own voice pitch. For female voices there is still room for a fifth up if yodelling works well from D4 to A4. I chose a version in G for download, but A flat or A might be better. Just experiment with transpositions.

As always, I am looking forward to your comments, edits, video links and sounds of your results.

Sheet music download male voice:

Sheet music download female voice:

MuseScore file, for editing and transposition with the free music writing program:

1 reply
  1. Chihiro Asano says:

    Hello! I’m Chihiro Asano, a mezzo-soprano singer with Japanese roots based in Boston. I regularly visit your website and always find something inspiring here. About two years ago, I was moved by the “Silent Night” score and decided to create my own recording of this beautiful arrangement. I’d be thrilled if you could take a moment to listen to it! https://youtu.be/hu7mYq9ID4Y

    Reply

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Tell a Friend